Компания Westinghouse готовится пройти через процедуру банкротства. Судьба поставок ядерного топлива для АЭС Украины весьма туманна

Текущая неделя началась с новости о банкротстве компании Westinghouse Electric. Ее материнская компания —Toshiba хочет таким образом минимизоровать убытки и предпринять защиту от кредиторов.

Как отмечают западные СМИ, проблема вышла на межгосударственный — японо-американский — уровень: о ней говороили японский министр тороговли Хиросигэ Сэко и американские министр энергетики Рик Перри и министр торговли Уилбур Росс.

«Westinghouse — большой работодатель и компания в отрасли атомной энергетики с новыми проектами по строительству в двух разных штатах, один из которых финансово поддерживается министерством энергетики США», — рассказал в комментарии Reuters руководитель Global Nuclear Group — специализирующегося на делах по атомной энергетике подразделения международной юридической компании Shearman & Sterling Джордж Боровас.

Однако эта американо-японская проблема неожиданным образом может ударить по Украине. Ведь одно из подразделений Westinghouse Electric поставляет топливо для украинских АЭС. Страна, пережившая Чернобыльскую трагедию, встревожилась не на шутку.

© РИА Новости, Игорь Костин | Перейти в фотобанк

26 апреля 1986 года на Чернобыльской АЭС произошла авария. Вид на Чернобыльскую АЭС со стороны четвертого реактора

Политическая целесообразность против здравого смысла

Сотрудничество Украины и Westinghouse тянется с 2000 года. Именно тогда «Энергоатом» и американцы начали прощупывать возможности для кооперации. Однако в полную меру Westinghouse развернулся при следующем президенте Украины Викторе Ющенко. Тот ставил целью любыми способами разорвать украино-российские связи. При этом, Ющенко не интересовала цена подобной «самостоятельности Украины», а точнее — поглощения страны западными экономиками.

В 2008 году «Энергоатом» заключил контракт с Westinghouse на поставку в 2011-2015 годах тепловыделяющих сборок на три энергоблока украинских АЭС. Однако уже через четыре года — в 2012 году на Южно-Украинской АЭС зафиксировали нарушения в работе американских сборок, для чего пришлось выгрузить ядерное топливо из энергоблоков. «Энергоатом» понес дополнительные затраты.

Несмотря на то, что президентом тогда был бывший соперник Ющенко — Виктор Янукович, которого оппоненты называли «пророссийским», сотрудничество с Westinghouse не свернули. При этом, к тому времени эксперты уже неоднократно предупреждали о затратах, которые придется понести для переоборудования АЭС под непроектное топливо, а также о том, что отработанное ядерное топливо придется куда-то девать. В соответствии с международным законодательством, страна должна хоронить его у себя, для чего нужно строить соответствующее хранилище.

При этом, многолетний партнер «Энергоатома» — российская компания «ТВЭЛ» не только предлагала более дешевое топливо, но и забирала отходы на переработку.

После Майдана — в апреле 2014 года, новые власти в лице премьер-министра Украины Арсения Яценюка интенсифицировали диалог с компанией. В итоге, договорились о поставках ядерного топлива на некоторые блоки украинских АЭС до 2020 года. А уже в августе 2016 года Киев заявил о достижении договоренностей о строительстве завода по производству топлива в самой Украине.

© РИА Новости, Алексей Вовк | Перейти в фотобанк

На ядерном могильнике под Киевом

За месяц до этого глава «Энергоатома» Юрий Недашковский заявил о готовности полностью перевести АЭС Украины на американское топливо. Однако признал, что для этого потребуется значительно время.

«Мы не можем атомное топливо мгновенно перевести от одного производителя к другому», — отметил Недашковский в интервью одному из каналов.

При этом, он заявил, что если Россия вдруг прекратит поставки топлива на Украину, та сможет воспользоваться помощью американских товарищей. Он также заявил, что американское топливо «не дороже» российского, если, по словам Недашковского, проводить тщательные расчеты.

Однако позже вице-премьер-министр Украины Владимир Кистион рассказал о доле российского топлива на АЭС Украины.

«Пока работаем только на импортном сырье: сегодня почти 85% ядерного топлива, которое эксплуатируется на наших АЭС, составляет топливо российского производства (ОАО «ТВЭЛ»), около 15% — транснациональной компании Westinghouse», — отметил Кистион в августе 2016 года.

Как отметил в комментарии сайт сопредседатель Фонда энергетических стратегий Дмитрий Марунич, руководство Украины будет увеличивать долю Westinghouse в поставках ядерного топлива на АЭС Украины.

«Киевская власть, прежде всего по политическим причинам идет на это. Зачем это делается «Энергоатомом»? Чтобы уменьшить зависимость от российского поставщика, так как «Россия — агрессор» и тому подобное. В планах Киева нарастить поставки. Сейчас уже порядка 30% закупается не у российского поставщика. И в планах «Энергоатома», чтобы эта доля росла», — отмечает Марунич.

Он уверен, что, несмотря на банкротство компании, Госдеп не откажется от ее поддержки на Украине — это уже вопрос не экономический, а политический.

«Может смениться степень вовлеченности, но сказать, что Вашингтон перестанет поддерживать альтернативные российским проекты в Восточной Европе нельзя. Этого не произойдет», — категоричен Марунич.

Тем более, банкротство Westinghouse в краткосрочной перспективе не несет угрозы Украине. А вот что касается долгосрочной, то тут есть сомнения.

Все хорошо, прекрасная маркиза?

Сразу же после информации о банкротстве Westinghouse компания выпустила отдельное официальное обращение, касающееся Украины.

«Как было заявлено 29 марта, Westinghouse LLC и некоторые дочерние компании и филиалы подали добровольные ходатайства в соответствии с главой 11 Кодекса США о банкротстве. Эти ходатайства не касаются каких-либо операций Westinghouse в регионе Европы, Ближнего Востока и Африки (EMEA) или региона Азии. Самое важное то, что они никоим образом не повлияют на поставку топлива и услуг в Украину сейчас или в будущем», — подчеркнули в компании.

Там заявили, что Westinghouse Швеция «имеет твердые финансовые позиции» и «не подпадает под удар банкротства». При этом, в компании заявили, что текущем году планируют производить и поставлять топливо на шесть украинских реакторов. Более того, в будущем это количество планируется увеличить.

© РИА Новости, Фалин | Перейти в фотобанк

Запорожская АЭС. Построена в 1984 году. Является крупнейшей в Европе, вырабатывает пятую часть всей электроэнергии Украины

«Сейчас продолжаются дискуссии относительно расширения поставок топлива и предоставление услуг для Украины, что принесет взаимную выгоду и дальнейшее повышение энергетической безопасности», — завершили свое обращение в Westinghouse.

Как отмечает в комментарии сайт главный редактор профильного российского издания «АтомИнфо» Александр Уваров, пока действительно рано говорить о каких-то моментальных последствиях банкротства Westinghouse для Украины.

«Насколько известно, формально деятельность тех подразделений Westinghouse, которые работали по украинскому контракту, не попала под запрос банкротства. С другой стороны, речь идет не просто о банкротстве, а об управляемом банкротстве, реструктуризации. Сейчас у Westinghouse есть проблема — четыре атомных энергоблока, которые они строят в США. Там возникли проблемы со сроками, деньгами — $9 млрд долга и тому подобное. Спасать будут этот проект, а что произойдет с остальными, никто сказать не может», — отмечает Уваров.

Так, он не исключает, что топливный бизнес компании, в том числе и имеющий контракты с Украиной, будет продан.

Компания Westinghouse (принадлежащая японской Toshiba и отвечающая за проекты в атомной энергетике) подает в суд США заявление о банкротстве. По данным Reuters , Toshiba понесла убытки в связи с деятельностью Westinghouse Electric в размере $ 7 млрд.

Фактически американская компания не смогла встроиться в новые реалии после аварии на АЭС «Фукусима» в Японии в 2011 году: ужесточение требований к современным атомным станциям обходится ей слишком дорого.

Помимо строительства и эксплуатации АЭС Westinghouse поставляет топливо для ядерных реакторов западного дизайна, напоминает Центр энергетической экспертизы . С конца 1990-х годов компания пытается выйти на чужой для себя рынок топлива для реакторов советского/российского дизайна (на АЭС «Ловииза» в Финляндии в 1998 году, на АЭС «Темелин» в Чехии в 2007 году и на Украине с 2008 года) В Финляндии и Чехии после неудачных испытаний от американского топлива отказались, а Украина, несмотря на определенные проблемы при эксплуатации американских ТВС, решила продолжить внедрение американского топлива на своих АЭС. Пока неизвестно, как ситуация в Westinghouse повлияет на поставки американских ТВС на украинские атомные станции.

«Из последних провалов компании на мировом рынке можно вспомнить факт, что Westinghouse не смогла выполнить контракты по строительству реакторов AP1000 - так называемого „постфукусимского“ поколения, - сказал доцент Высшей школы корпоративного управления РАНХиГС Иван Капитонов . - Также необходимо отметить, что глобальные планы компании по замещению российского ядерного топлива на рынке постсоветских стран провалились».
Таким образом, сам факт банкротства компании не вызывает удивления, отмечает Капитонов. По его мнению, для Украины этот факт, вместе с политикой нового президента Дональда Трампа по возвращению производств в США (ранее Westinghouse производила топливо в Швеции) будет означать очевидные проблемы с дальнейшими поставками. «Также очевидно, - говорит эксперт, - то никакого строительства собственных мощностей Украины по производству топлива совместно с Westinghouse не будет». Капитонов предположил, что это могло бы способствовать укреплению позиций Росатома на украинском рынке, «однако, имея в виду градус отношений Украины к России, возможны мало предсказуемые варианты».

В свою очередь, руководитель направления «Электроэнергетика» Энергетического центра бизнес-школы СКОЛКОВО Алексей Хохлов сомневается, что банкротство Westinghouse могло бы укрепить позиции российской госкорпорации по атомной энергии на мировом рынке. По его словам, в целом для атомной отрасли банкротство одного из ее исторических лидеров - «не очень хороший сигнал, свидетельствующий, скорее, о системных вызовах для успешной реализации таких сложных, дорогих и продолжительных проектов, как сооружение новых АЭС». В этом контексте, объясняет Хохлов, ослабление еще одного из традиционных конкурентов Росатома (французская Areva также испытывала серьезные трудности в проектах сооружения новых блоков и сейчас находится в процессе реструктуризации) если и создает Росатому преимущество, то не очень существенное - поскольку основными конкурентами для России на атомных рынках постепенно становятся корейцы и китайцы.

Кроме того, напоминает эксперт, компания Westinghouse заявила, что банкротство не окажет никакого влияния на клиентов за пределами США. «Я лично считаю, что и на поставки топлива для украинских АЭС в краткосрочной и среднесрочной перспективе это существенно не скажется», - отметил Хохлов.

Решение Westinghouse об проведении процедуры банкротства в дальнейшем может не только не устранить компанию с рынка, но даже положительно сказаться на ее деятельности. Важно учитывать, что сама процедура банкротства в США существенно отличается от российской, рассказал управляющий партнер юридической компании «Ренессанс-LEX» Георгий Хурошвили . «Если в нашей стране привыкли, что банкротство - это констатация нежизнеспособности бизнеса, то в США - это, в первую очередь, способ реструктуризации бизнеса, предоставляющий защиту от кредиторов, - говорит он. - На производственной деятельности сам по себе факт обращения в суд не скажется, а в долгосрочной перспективе может и благоприятно отразиться на состоянии Westinghouse. Поэтому ожидать усиления позиций Росатома на каком-либо рынке преждевременно».

Далеко не все проблемы находящейся в глубоком кризисе японской корпорации Toshiba ("Тосиба") решила процедура банкротства американской "дочки" Westinghouse Electric ("Вестингауз электрик").

После долгожданной публикации финансовой отчетности за период с апреля по декабрь 2016 года давление на японскую компанию сохранилось, потому что отчет так и не получил одобрение аудитора, и риск делистинга ее акций из первой секции Токийской фондовой биржи (ТФБ) остается. Чтобы компенсировать масштабные убытки Toshiba планирует продать выделенный в отдельную компанию бизнес по производству микрочипов и устройств памяти, а также подразделение по сборке телевизоров.

Отчет без одобрения и сопутствующие риски

В обнародованной 11 апреля после двух месячных отсрочек финансовой отчетности Toshiba говорится, что ее чистый убыток за первые три квартала 2016 финансового года (завершился 31 марта 2017 года – прим. ТАСС) составил 552,4 млрд иен ($4,97 млрд по текущему курсу). Это на 15% больше по сравнению с аналогичным периодом 2015 финансового года. Почти половина убытка имеет прямое отношение к упадку бизнеса, связанного с АЭС в США, и банкротству Westinghouse Electric. Ранее руководство корпорации сделало прогноз, что чистый убыток по итогам 2016 финансового года составит 1,01 трлн иен ($9,13 млрд) – самый высокий показатель за всю историю японского бизнеса.

Решение опубликовать отчет было принято несмотря на отсутствие одобрения аудитора в лице PricewaterhouseCoopers Aarata ("ПрайсуотерхаусКуперс аарата"). Исполнительный директор Toshiba Сатоси Цунакава объяснил это отсутствием конкретных сроков получения одобрения. "Это крайне необычная ситуация, но мы все же решили опубликовать документ без участия аудитора, поскольку мы больше не можем причинять беспокойство всем заинтересованным сторонам", - сказал он на пресс-конференции 11 апреля.

Как заявил финансовый директор компнании Масаёси Хирата, соответствующий всем требованиям отчет может быть обнародован в мае, однако при этом он не исключил, что руководство пойдет на смену аудитора.

Хотя Toshiba и удалось избежать еще одной отсрочки, уложившись в намеченные сроки, риск делистинга ее акций сохраняется, поскольку сама компания продолжает находиться в контрольном списке ТФБ. Также публикация отчета без одобрения аудитора ставит под вопрос достоверность этих данных и способности корпорации усилить внутренний контроль в кризисной ситуации, чтобы обеспечить доверие более чем 400 тыс. акционеров.

Проблема с Westinghouse Electric

Westinghouse Electric была создана в 1999 году после того, как существовавшая под похожим названием с 1886 года компания прекратила свое существование в результате серии слияний и поглощений. Компания занимается проектированием и строительством ядерных реакторов, а также производством топлива для АЭС.

Toshiba приобрела Westinghouse Electric в 2006 году за $5,4 млрд в надежде получить ряд предложений по строительству реакторов в США. После аварии на АЭС "Фукусима-1" в марте 2011 года Toshiba начала испытывать трудности в связи с отказом от строительства новых атомных объектов в самой Японии и снижением количества заказов за рубежом.

Параллельно с этим в связи с усилившимися требованиями безопасности Westinghouse Electric пришлось увеличивать расходы на строительство четырех ядерных энергоблоков в американских штатах Джорджия и Южная Каролина, что привело к росту убытков. Кризис усугубился после того, как в 2015 году Westinghouse Electric приобрела другую американскую фирму из этой же сферы CB&I Stone&Webster ("Си-би энд ай стоун энд вэбстер"). Связанные с этим издержки возросли в разы после завершения сделки по сравнению с предварительными расчетами.

После подачи документов в суд Нью-Йорка процесс банкротства Westinghouse Electric будет проходить в соответствии с главой 11 Кодекса США о банкротстве, что позволит провести реорганизацию без серьезных последствий для текущих проектов. На эти цели Westinghouse Electric потребуется около $800 млн, из которых $200 млн выделит Toshiba.

Наибольший интерес сейчас вызывает вопрос, кому отойдет принадлежащий Toshiba пакет акций Westinghouse Electric (87%). В связи с этим перед американской стороной стоит задача не допустить к сделке китайских инвесторов, поскольку речь идет о секретных технологиях атомной энергетики.

Также ряд наблюдателей вспомнили про то, что в 2014 году Министерство юстиции США выдвигало пяти китайским военным чиновникам уголовные обвинения, связанные с подозрениями в кибершпионаже. Их суть тогда сводилась к взлому компьютерных сетей частных компаний и хищению сведений, составляющих коммерческую тайну. Среди этих компаний фигурировала и Westinghouse Electric.

Кому достанется бизнес?

В течение ближайших месяцев руководство японской корпорации должно окончательно определиться с покупателем бизнеса по производству микрочипов и устройств памяти, который с 1 апреля был выделен в отдельную компанию Toshiba Memory ("Тосиба мэмори").

Как сообщила деловая газета Nikkei ("Никкэй"), к настоящему времени было отобрано четыре потенциальных участника сделки, сумма которой может составить около 3 трлн иен ($27,4 млрд). Среди них оказались тайваньская Hon Hai Precision Industry ("Хонхай пресижн индастри"), южнокорейская SK Hynix ("Эс-кей хайникс"), а также американские Broadcom ("Бродком") и Western Digital ("Вестерн диджитал"). Последняя совместно с Toshiba управляет заводом по производству микрочипов в японском городе Иоккаити и, скорее всего, будет рассматриваться в качестве приоритетного покупателя.

Этот вариант поддерживает и ряд экспертов, в частности, по мнению председателя Ассоциации корпоративных менеджеров Японии Ёсимицу Кобаяси, это поможет Toshiba обеспечить сохранность своих технологий при продаже бизнеса. "В то время, когда мы обсуждаем стратегию развития Японии, появился риск попадания крайне важных технологий производства микрочипов компании Toshiba в чужие руки. Необходимо всеми силами предотвратить утечку технологий", - отметил он.

"Поскольку сложно рассчитывать на участие других японских фирм в сделке, мы можем положиться на нашего давнего американского партнера, и этим следует ограничиться", - добавил эксперт.

Сейчас Toshiba занимает около 19,5% мирового рынка микрочипов и карт памяти, на первом месте находится южнокорейская Samsung ("Самсунг") с долей в 30,8%, на третьем - Western Digital ("Вестерн диджитал") с 15,6%.

Помимо этого, японская корпорация может продать и подразделение по производству телевизоров. Как ожидается, окончательно этот вопрос будет решен до конца марта следующего года, а сумма сделки составит несколько сотен миллионов долларов. Среди возможных покупателей рассматривается ряд китайских компаний, а также турецкий производитель бытовой техники Vestel ("Вестель"), который ранее уже занимался сборкой телевизоров Toshiba по лицензии для европейского рынка.

В 1960 году Toshiba выпустила первый в Японии цветной телевизор. Однако сейчас этот бизнес приносит корпорации только убытки, чей размер превышает 10 млрд иен ($90 млн). За период с апреля по сентябрь 2016 года ее выручка от продаж телевизоров также упала на 42% по сравнению с 2015 годом и составила 27,9 млрд иен ($252,6 млн).

Отголоски прошлых скандалов

Усиленное внимание в деятельности Westinghouse Electric и ее последующее банкротство по сути оказалось следствием финансового скандала, в который Toshiba была втянута в 2015 году. Тогда стало известно, что руководство корпорации было причастно к махинациям с финансовой отчетностью и публикации завышенных данных по прибыли. Результаты независимого аудита показали, что компания за период с 2009 по 2015 год завысила свою прибыль на 151,8 млрд иен ($1,37 млрд).

Одной из главных причин этого стало давление со стороны топ-менеджеров, пытавшихся создать иллюзию успешности производителя электроники. Кроме того Toshiba пыталась скрыть шаткое положение дел в дочерней Westinghouse Electric. В связи со скандалом тогдашний президент Toshiba Хисао Танака, а также ряд топ-менеджеров подали в отставку, а в самой компании начался процесс реорганизации систем контроля и управления. Кроме того в отношении компании был выдвинут штраф в размере 7,37 млрд иен (около $67,3 млн) за махинации с корпоративной отчетностью.

Также в результате скандала Toshiba приняла решение сократить 7,8 тысяч сотрудников на своих предприятиях внутри страны и за границей.

Кризис сильно подорвал доверие акционеров компании. За 2015 год бумаги Toshiba упали в цене на 60%. В течение 2016 им удалось несколько реабилитироваться и приблизиться к прошлому уровню, однако возникшие в начале года риски банкротства Westinghouse Electric вновь привели к масштабному обвалу акций.

Алексей Заврачаев , Токио

The U.S. utilities — партнер корпорации Toshiba. С ней в строительстве атомных электростанций сотрудничает компания Westinghouse Electric Co LLC. По данным информированных источников, The U.S. utilities наняли консультантов по банкротству. И судя по всему, Toshiba считает вполне вероятным банкротство самой компании Westinghouse.

Японский конгломерат обратился за помощью к довольно влиятельным американским юристам(Berkeley Research Group LLC и Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP), чтобы обезопасить себя от возможных обвинений в неплатежеспособности.

Более того, корпорации Scana Corp(SCG.N ) и Southern Co(SO.N ), энергокомпании, нанявшие Westinghouse для строительства своих первых АЭС в Соединенных Штатах более 30 лет назад, также наняли консультантов по реструктуризации долгов. Их мотив понятен: в случае банкротства компании Westinghouse, Scana и Southern Co окажутся крупнейшими кредиторами, их потери будут исчисляться миллиардами долларов. Поэтому энергокомпании надеются минимизировать свои потери в суде.

«Применит ли компания Westinghouse статью 11(банкротство) — это решение ее совета директоров, однако мы должны принимать во внимание интересы различных акционеров, включая Toshiba и ее кредиторов,» — заявляет Toshiba и воздерживается от дальнейших комментариев.

На самом деле, согласно заявлениям японского конгломерата, банкротство — это опцион Westinghouse, купленный за $ 5.4 млрд еще 10 лет назад. В любом случае, ситуация должна проясниться к 11 апреля. К этой дате компания Westinghouse обязалась подать данные о размещении своих акций на Токийской бирже. Если полученная информация удовлетворит Toshiba, конгломерат будет готов списать« потенциальному банкроту» $ 6.3 млрд долгов.

Впрочем, сама компания Westinghouse также наняла консультанта по реструктуризации долгов.

Лишь неделю назад украинская НАЭК« Энергоатом» заключила со своим стратегическим партнером — компанией Westinghouse Electric Sweden AB договоры на поставку комплектов оборудования для очистки парогазовой среды для энергоблоков № 1 и № 2 Южно-Украинской АЭС.

Соответствующие документы 17 марта подписали директор ОП «Атомкомплект» Андрей Майстренко и директор по работе с клиентами(рынок ВВЭР) Westinghouse Electric Sweden AB Сеппо Корхонен(Seppo Korhonen).

Шведская компания победила в открытом тендере по системе публичных закупок ProZorro, с ценовым предложением — 169 млн 607 тыс. грн(с НДС), минимальное предложение конкурента составило 170 млн 382 тыс. грн.

Westinghouse Electric Company — американская электротехническая и ядерная компания США. Основана изобретателем, промышленником и предпринимателем Джорджем Вестингаузом в 1886 году.

), дочерняя компания японской Toshiba, подала в суд заявление о банкротстве. В своем заявлении компания сообщила, что потеряла деньги на строительных проектах в Южной Каролине и Джорджии, хотя и заявила, что ядерное топливо и операции по обслуживанию установок все еще остаются достаточно прибыльными.

Причиной случившегося стал перерасход средств и задержка строительства атомных электростанций, в которые включены реакторы Generation III +APP1000 с упрощенной конструкцией и оборудованием для обеспечения безопасности, что должно было упростить и удешевить установку, эксплуатацию и техническое обслуживание. Новая конструкция также должна была сделать реактор более устойчивым к землетрясениям, авиакатастрофам и отключениям электроэнергии.

Оба проекта - в Южной Каролине и Джорджии - просрочены уже почти на три года и стоят от 1 до 1,3 миллиарда долларов. Это гораздо больше, чем ожидалось. В рамках этих проектов подразумевается строительство генерирующих станций Alvin W.Vogtle в Джорджии и установки Southgate Gas & Electric’s Virgil C. Summer в Дженкисвилле, Южная Каролина.

The New York Times связывает затяжные сроки и превышение затрат с неопытностью подрядчиков, а также с тем, насколько мало новых атомных электростанций строилось в предыдущие десятилетия. При этом вся ответственность за сорванные сроки лежит не только на Westinghouse: в то время как «дочка» Toshiba отвечала за проектирование реактора, компания S & W отвечала за строительство на месте. Об этом говорится в судебной документации Westinghouse.

Задержки были неизбежны: Westinghouse утверждает, что были приняты правила безопасности для предотвращения террористических нападений на ядерные реакторы, которые вынудили компанию заново планировать и повторно лицензировать обе электростанции, что создало дополнительные непредвиденные инженерные проблемы, приведшие к увеличению затрат и задержкам строительства.

Чтобы разрешить существующие и потенциальные судебные споры, Westinghouse рассматривала возможность приобретения S & W. Westinghouse Electric Company полагала, что такое приобретение позволит сторонам переориентировать проекты и повысить вероятность успеха. Однако ошибки в строительстве уже не исправить.

Согласно пресс-релизу компании, WEC взяла заём в размере 800 миллионов долларов от нескольких компаний, в том числе и CitiGroup, чтобы поддержать себя в процессе банкротства и реструктуризации компании.

Неясно, как будет продолжаться строительство обоих объектов, однако председатель Комиссии по коммунальному обслуживанию штата Джорджия заявил, что если Westinghouse решит повторно сертифицировать проект, комиссия должна будет взвесить эту просьбу относительно систем, использующих природный газ или возобновляемые источники энергии.

Новые атомные реакторы не строились в США с 1979 года. Противники атомной энергетики говорят, что взрыв на Чернобыльской АЭС в 1986 году и проблемы, связанные с утилизацией отходов, наглядно иллюстрируют опасность ядерной энергетики для окружающей среды. Однако в других странах ядерная энергетика никогда не теряла поддержку правительств, которые рассматривают ее в качестве надежного источника энергии.

В 1999 году ядерный бизнес Westinghouse купила компания British Nuclear за 1,1 миллиард долларов. Продажа превратила то, что когда-то называли Westinghouse Electric Corporation , в медиа-конгломерат.

Десять лет назад японский гигант Toshiba мечтал о большой глобальной экспансии. Для этого компания приобрела Westinghouse Electric Company за 5,4 миллиарда долларов и планировала установить 45 новых ядерных реакторов по всему миру к 2030 году.

Аналитики считают, что нынешние проблемы Westinghouse уменьшают влияние Японии на ядерную энергетику. Еще до подачи заявления Toshiba, по существу, отстранила Westinghouse от бизнеса по строительству атомных электростанций. Вместо этого Westinghouse будет сосредоточена на поддержании существующих реакторов - более надежном и прибыльном бизнесе, - и разработке конструкции реактора

Таким образом Toshiba пополнила клуб компаний, которые сняли с себя непосильную и дорогую задачу строительства новых ядерных реакторов. Так, пионер в этой области General Electric свернула свои новые проекты, выражая сомнения относительно их экономической эффективности. Французская строительная компания Areva погрязла в убытках и подвергается широкомасштабной реструктуризации.

Опередить японцев в желании глобальной экспансии под силу разве что Китаю, у которого есть некоторые амбиции поставить свои растущие ядерные и технические возможности на экспорт.

Сокращение отрасли - вызов для будущего ядерной энергетики, а также для планов возрождения Toshiba. Руководители компании заявили, что хотели бы продать всю или часть Westinghouse конкуренту, но если учесть постоянно сокращающийся список потенциальных покупателей в сочетании с историей финансового бедствия Westinghouse - это трудная задача.

По прогнозам Toshiba, чистый убыток с учетом стоимости самой Westinghouse составит 9,9 миллиарда долларов за текущий финансовый год. Банкротство затруднит сбор долгов с компании деловым партнерам Westinghouse - американским энергетическим компаниям, для которых они строили реакторы.