Каждый парень в десять лет
Иметь хотел велосипед.
В двадцатилетний юбилей
Желают дом, семью, детей.
Тридцать лет – серьёзный срок.
Уже наполнен кошелёк.
К сорока ты понимаешь,
Что жить-то только начинаешь.
Что нужно парню в пятьдесят?
На самом деле – всё подряд!
Не один лишь огород,
А баксы, виллы и курорт!

Пятьдесят славных лет за спиною твоею,
В пятьдесят раз мудрее, сильнее ты стал.
Пожелания счастья прими к юбилею,
Комплиментов букет и салют из похвал!
Так чего ж пожелать? Процветанья, конечно,
Пусть всегда лишь успешными будут дела.
Чтоб дарил ты любовь и заботу сердечно,
И тебе самому чтоб хватало тепла!

Полвека прожито уже,
Мгновенно годы пролетели,
Желаю счастья я тебе,
Чтоб все любить тебя хотели.
Желаю только процветать
И этой жизнью наслаждаться,
И никогда не унывать,
И, безусловно, не сдаваться!

Поздравляю с юбилеем!
Переживаю и болею
За твой успех всегда, во всём!
Пусть звонкий смех наполнит дом!
Пусть не найдёт жена заначку.
И будет пусть крутая тачка!
Чтоб каждый месяц отдыхал
И по Европе разъезжал.
Пусть ни за что и никогда
Не огорчит тебя беда.
Счастливых радостных моментов!
И в банке счёт под сто процентов!

Юбилейный день Рожденья -
Золотые Пятьдесят!
Принимайте поздравленья,
Мы хотим Вам пожелать:
Быть успешным в каждом деле,
Чтоб здоровье - как алмаз,
Все исполнить, что хотели,
Пусть удача любит Вас!

Вы мужчина знатный, яркий,
Полон сил, бодры душой.
В этот день для Вас подарки,
В юбилей Ваш золотой.
Вам желаем мира в доме,
Счастья в жизни, света глаз.
Пусть никто Вас не расстроит,
Только радуют все Вас!
«С юбилеем тебя поздравляем»
С юбилеем тебя поздравляем,
Желаем здоровья, счастья, добра.
Если время виски запорошит -
То это совсем не беда.
Пусть сердце твое молодеет
И не стареет никогда!...

Сегодня Вас мы с Днём рожденья поздравляем,
Мы от души здоровья Вам желаем!
Пять раз по десять - благородно и солидно,
Мужчина креативный Вы и видный!

Пускай фортуна Вас не покидает,
Ещё так много интересного Вас ожидает.
Желаем Вам любви и счастья,
Пусть дом обходят стороной ненастья!

Поздравляем Вас с прекрасным юбилеем!
Пятьдесят лет пролетели? Не беда!
Лишь глаза чуть-чуть становятся мудрее,
В остальном - Вы всё такой же, как тогда.

Пусть душа с годами только молодеет,
Пусть здоровье лишь крепчает с каждым днём.
Поздравляем Вас с прекрасным юбилеем,
За успех и за удачу Вашу пьем!

50 – совсем немного,
Это просто перевал.
Продолжается дорога,
По которой ты шагал.

За спиною – опыт, сила,
Много знаний и идей.
И проблем немало было,
И счастливых, светлых дней.

Мы желаем не лениться,
Не сворачивать с пути,
К новому вперед стремиться –
50 еще пройти.

Такая красивая дата
Должна быть приятна вдвойне.
Будь сильным, здоровым, богатым,
И чтобы всегда на коне!
Удачи, добра и достатка.
Веселья и новых побед.
На всё пусть энергии хватит!
А мы пожелаем тебе
Всегда быть таким же успешным
И, вот как сейчас, молодым!
А лучшие чувства, конечно,
Дари всем друзьям и родным!

С юбилеем поздравляю
Я тебя от всей души!
Годы пусть идут, но сердцем
И душою молод ты.

Так пускай будет веселье,
Жизнь цветет и бьет ключом.
50 лет пролетели,
Будет столько же еще.

Счастья, творческих успехов
И, конечно же, любви.
И желаю, чтоб родные
Уважали, берегли.

Ведь года - твое богатство,
Они даром не прошли
С днем рождения, с юбилеем
Говорю от всей души!

С днём рожденья, именинник!
Принимая поздравленья,
Не забудь, что твой полтинник -
Это только предвкушенье!
Счастья, сил, благих событий
От души тебе желаем,
Достижений и открытий,
Чтоб на годы невзирая,
Брал от жизни только радость,
И делился без остатка!
Чтоб изведал всё что надо
Лишь к десятому десятку!

Ты не старый еще, и огонь не утих босоногий
В твоем сердце, хоть смотришь ты очень сурово подчас.
Ты красив, элегантен, хоть кажешься важным и строгим,
Но все тайны души, словно книга, открыты для нас!

Мы ведь знаем, что ты очень звонко смеешься!
Нам известно, как любишь ловить окуней!
И на новой неделе ты спортом, конечно, займешься
(Ведь фигура не любит, когда забывают о ней).

И, конечно, опять ты забудешь кашне в коридоре
И опять будешь кашлять, а может быть даже чихать…
Только эта напасть – не такое великое горе,
Чтоб смогла нас с тобой огорчить или напугать.

Пусть же в твой юбилей раздаются веселые тосты!
Пусть полвека твои звонким колоколом стучат!
Пусть тебя поздравляют хмельные веселые гости!
Пусть согреют тебя поцелуи любимых внучат!

В пятьдесят уже пройдено много,
Это вовсе не нужно скрывать.
Но все эти прошедшие годы
Продолжал ты творить и свершать!

Ты не гнался в бреду за удачей -
Только руки не опускал.
Ты задачу решал за задачей,
Ребятишек на ум наставлял.

И когда очень туго бывало,
Ты лишь зубы сжимал и молчал.
А потом улыбался устало
И покрепче жену обнимал.

И сегодня, в день юбилея
Мы желаем весны и тепла!
Лучших слов для тебя не жалея,
Мы желаем тебе лишь добра!

50! Как это много и как мало для всех нас!
Я тебе желаю милый, сил побольше в этот час!
Пусть приносит утро радость и сюрпризы каждый день,
Для тебя пусть солнце светит и цветет вокруг сирень!
Дарят дети пусть и внуки столько счастья, теплоты,
Чтоб хотелось улыбаться, верить в сказку и мечты!
Пусть здоровье будет крепким, хоть седые волоски.
Чтобы не было на сердце ни печали, ни тоски!

Столько лет, как птицы, пролетело,
Будто кто-то рукавом смахнул.
То темнело в жизни, то светлело,
Кто-то верил, кто-то обманул.
Мы тебе желаем, друг наш милый,
Чтоб побольше радости и сил,
Чтоб всегда ты был неповторимый
И до сотни лет счастливо жил.

Поздравляем юбиляра!
Пятьдесят тебе уже.
Пусть берет аккорд гитара
И поет в твоей душе.
Будет пусть всегда лишь счастье,
Деньги, радость, вера, смех.
Пусть не делится на части
Ни здоровье, ни успех.
Пусть года не будут властны
Над тобою никогда.
Все события прекрасны,
Сердце молодо всегда!

Пенится шампанское в бокале
С юбилеем Вас мы поздравляем!
50 - не возраст для мужчины.
Вы бодры, стройны и полны силы.
Пожелаем, чтоб мечты все сбылись,
Планы грандиозные свершились,
Ну, а мимолетные печали
Вас как можно реже посещали.
Веселитесь, радуйтесь, любите
И до ста, как минимум, живите.
Пусть удача крупной синей птицей
В Вашу жизнь скорее постучится.

Тебе уж пятьдесят, а ты - красавчик,
Умнее многих молодых!
Тебя уж с юбилеем поздравляешь,
А локонов не видно то седых.
Мужчина ты в самом расцвете,
Ума, сил, сердца и души.
Пусть внуки радуют, и дети.
Стареть, наш рыцарь, не спеши.

Полстолетья ─ солидная дата,
Нужно отметить её хорошо,
Чтоб вспоминалось с улыбкой когда-то,
Как феерически праздник прошёл.
Вам пожелаю здоровья и силы,
Мира душевного, счастья, тепла,
Чтоб на руках ещё женщин носили,
Жизнь чтоб была и тепла, и светла!

50 – это много и мало.
Не беда, что видна седина.
Ведь это только начало,
И стучится в сердце весна.
50 – уже выросли дети,
Гордость Ваша, радость семьи.
Ваше славное 50-летие
Отмечают с любовью они.
50 – это вовсе не старость,

50 – огорченье и радость,

К счастью Вам пожелаем в придачу
Много радости, новых побед!
Чтоб за хвост Вы поймали удачу,
Юбилей чтоб был солнцем согрет!

50 – для мужчины не годы,
Потому Вам желаем сейчас
Бесконечной и яркой свободы,
Много лет собой радовать нас!

Можно сделать еще очень много,
Мудрость годы собою хранят.
Пусть блаженная Ваша дорога
Дарит счастья на 100 в пятьдесят!

Вам сегодня пятьдесят, а на вид все двадцать,
Седину еще б отнять, было б девятнадцать.
Молодой еще в душе и мужчина видный,
Мудрый, опытный, веселый, но немного скрытный.
Пожелаем в юбилей везенья, удачи,
Кадиллак чтоб был в гараже, одежда от Версаччи.
Чтоб богатство Вы нашли в сундучке под полом,
Много лет чтобы жили, дорожили словом.

Поздравления с юбилеем мужчине 50 лет

50 – промежуточный финиш,
50 – середина пути,
50 – разве взглядом окинешь

Пятьдесят – это жизни цветенье,

Разве годы имеют значенье,
Если молод душой человек!

Пролетают года, словно пух с тополей.
Мы грустим, провожая их взглядом.
Но года – не беда, пятьдесят – ерунда,
Коль семья и друзья с Вами рядом!

50 – не очень много
Дата, в общем-то, мала,
Но не скатертью дорога
К этой дате привела.
Пусть же радостью искрится
Твой прекрасный юбилей,
И до сотни лет продлится
Жизнь твоя среди друзей!

Поздравления с днем рождения мужчине 50 лет

Сегодня юбилей - вам 50
Отмерена от жизни половина
И можно постоять, взглянуть назад
Чтоб к новым завтра двинутся вершинам

На подступах к вершинам - кочки, рвы
Но все преграды одолеть сумели
И многого сейчас достигли вы
Уверенно по жизни шли вы к цели

В семейной жизни вы нам образец
Семьи вам необходима
Вы верный муж, заботливый отец
В семье вас ждут и вы всегда любимы

Мы поднимает этот скромный тост
За вас, чтоб вы всегда здоровы были
Чтобы достигли вы вершин и звезд
Которые еще не покорили.

50 - это время улыбок,
А не плач и не смех со слезами.
50 - это время ошибок,
За которые нет наказаний.
50 - это море и скалы,
50 - это песни и мысли,
50 - это поиск смысла,
50 - это все-таки мало.

Пусть тепло ручейком звонким льется,
Пусть любовь Вас по жизни ведет!
50 Вам – а сердце смеется,
Дарит Вам Юбилейный полет!

Вы стройна, молода и красива,
В Юбилей всем налейте вина!
50 – это опыт и сила,
А за них нужно выпить до дна!

Вам желаем такой оставаться,
Пусть цветет в Вашем сердце весна.
По утрам чтоб росой любоваться,
Пробуждаясь от сладкого сна!

Не годами наш возраст измерен,
А биением сердца в груди,
И коль юно оно - будь уверен,
В 50 - еще все впереди.
50 - уже выросли дети,
Гордость Ваша и радость семьи.
Ваше славное 50-летие
Отмечают с любовью они.

50 - это вовсе не старость,
Пусть давно уже внуки растут.
50 - огорченье и радость,
Благодарный и искренний труд!
50 - промежуточный финиш,
50 - середина пути,
50 - разве взглядом окинешь
Сколько пройдено, сколько пройти?!
Пятьдесят - это жизни цветенье,
Счастье длится пускай целый век.
Разве годы имеют значенье,
Если молод душой человек!

Поздравления с юбилеем мужчине 50 лет в стихах

Полсотни лет - хороший срок!
И нет нужды печалиться,
Пускай еще полста пройдет,
Не надо только старится.
И в этот славный светлый день
Тебя мы поздравляем,
Здоровья, счастья и добра
От всей души желаем!

Полвека прошло, седина на висках,
Но искры смешинок играют в глазах,
И годы не стерли твоей красоты,
Прибавили мудрости и доброты,
Полжизни прошло, но душой ты - казак.
И от чистого сердца хотим мы сказать:
Исполнения всех желаний!
Будь любим,
Всем, как нам, необходим!

Добрые поздравления с юбилеем мужчине 50 лет

Есть у метких французов
Золотые слова:
«Если б молодость бы знала,
Бели б старость бы могла».
Но бывает участок
В середине пути,
Когда опыт и сила
Могут рядом идти.
Этот возраст счастливый
Сочетает в себе
Два хорошеньких слова:
«Еще» и «уже».
Так что житье это время
И легко, и приятно:
Вам еще все доступно.
Вам уже все понятно.
Если жизнь Вам предложит
Трудных ребусов ряд,
То решайте их смело -
Вам уже пятьдесят!
Если юность окликнет,
Становись с нею в ряд.
Становитесь, не бойтесь -
Вам всего лишь пятьдесят!

← Назад в раздел

Видео-поздравления:

За плечами длинная дорога,
Впереди она еще длинней!
Так позвольте ж пожелать здоровья,
Много светлых и счастливых дней!

Вы мужчина видный и красивый,
О годах вам нечего грустить!
Будьте же любимым и счастливым!
И желаем Вам сто лет прожить!

Никуда не спрятаться, не скрыться,
Но мужчине это не к лицу.
Юбилей к тебе уже стучится
И бросает счастье на лету.

50! Еще разгар эмоций,
Самый цвет любить и просто жить.
Пусть в душе весна всегда смеется
И умеет часто тормошить.

Пусть тебя не старят эти годы,
Твоя бодрость бьет аж через край.
С днем рождения! Крепкого здоровья,
Теплоты родных и много благ.

Поздравляю! Вам сегодня пятьдесят!
Вы мужчина хоть куда, в расцвете сил,
Острый ум, живой и цепкий взгляд,
Элегантен, обаятелен, красив.

За спиной полвека - не отнять,
Опыт жизненный, судьбы крутые вехи,
Я желаю, чтобы еще десятков пять
Наслаждались достиженьями, успехом.

Чтоб здоровье никогда не подвело,
Чтобы радовали дети, жена, внуки,
Понимали чтобы близкие без слов,
Не закиснуть от унылой серой скуки.

Пятьдесят - ответственная дата,
Но не время подводить итог.
Пусть душа останется крылатой,
Пусть живут в ней радость и восторг!

50 тебе, дружище!
Поздравляем вновь и вновь!
Сразу даже слов не сыщешь,
Чтобы описать любовь.

Мы с тобою крепко дружим
И тобою дорожим.
Ты нам очень-очень нужен -
Настоящий ты мужик!

Пусть всё в жизни будет гладко:
И здоровье и дела,
Вкус победы будет сладким,
В дом - уюта и тепла.

Исполнилось сегодня пятьдесят -
И это очень много значит!
Года летят лишь у девчат,
А у мужчин всегда иначе.

Уже давно ты не юнец,
Ты стал шикарным мачо!
Ценишь покой, тепло сердец...
По жизни стал богаче.

Хоть седина среди волос...
Ты друг своей удаче!
Ты задаешь себе вопрос:
Как жить теперь иначе?

Достиг всего на 50,
Теперь давай на 100.
Ведь возраст не берет тебя,
Все это волшебство!

Пусть в праздник, на свои сто лет
Вновь зазвучат слова,
Те, что ты слышишь от друзей,
И троекратное «Ура»!

Пусть сегодня в пятьдесят
Все тебя поздравят,
И соседи, и семья,
И коллеги, и друзья!
Пожелают счастья все,
И здоровья тоже,
Долгих жизни лет тебе,
Бог тебе поможет!

Будем мы сегодня с другом
День рожденья отмечать;
Он для нас родился снова -
Это надо понимать.

Пусть тебя хранит удача,
Счастлив будь в любой из дней;
Пусть дорога будет гладкой,
Без зазорин и камней.

Ты годами богатеешь
И тебе уж пятьдесят,
Но коль ты душою юный,
Годы грузом не висят.

Пусть душа твоя смеётся,
Чувства добрые храня,
И задумка обернётся
Плюсом для любого дня.

Пенится шампанское в бокале
С юбилеем Вас мы поздравляем!
50 - не возраст для мужчины.
Вы бодры, стройны и полны силы.

Пожелаем, чтоб мечты все сбылись,
Планы грандиозные свершились,
Ну, а мимолетные печали
Вас как можно реже посещали.

Веселитесь, радуйтесь, любите
И до ста, как минимум, живите.
Пусть удача крупной синей птицей
В Вашу жизнь скорее постучится.

Всё сознаётся лишь в сравнении:
« Полтинник» - мимо не пройти.
Примите наши поздравления,
Пройдя по датам жизни пол пути!

Вы мужчина богатый и видный.
Украшает вас возраст такой.
Если муж и отец - то солидный.
Если дедушка - то молодой.

Есть семья и доход - мечты сбылись.
Дом, карьера... - нам вас не догнать.
Мы хотим: Всё что в жизни добились,
Вы развить смогли и удержать!

У Вас сегодня юбилей
И все Вас поздравляют,
И с прожитых всех Вами дней
Всё лучшее мелькает.

А я хочу Вам пожелать,
Чтоб впереди Вас ждал успех,
Ни от кого не отставать
И быть, как прежде, лучше всех!

Вариант 11

Сценарий юбилея мужчины №5

50-летний юбилей.

Ведущий: Мы созвали всех гостей
В этот день на юбилей.
Юбиляра приглядели,
По приличному одели!
И решили в этот час
Расспросить о нем у вас.
Должен знать и мал, и стар,
Кто сегодня юбиляр? (Имя.)
Кто наутюжен, чисто брит,
Имеет президентский вид? (Имя.)
Кто обаятельный, нарядный,
Охотник кто, рыбак заядлый? (Имя.)
Конечно, вы все юбиляра узнали,
Но возраст его вы пока не назвали. (50 лет.)
Очень длинная дорога:
Пять десятков прошагать.
И сегодня, скажем строго,
Это надо обмывать.
Дорогой наш юбиляр!
Мы счастливы поднять бокалы за тебя!
Будь ты всегда здоров,
И славен будь в придачу!
И это говорим тебе, любя,
Пусть в жизни будет все:
Здоровье и удача!
(Тост.)

Игра "Славим юбиляра"

Ведущий: Дорогие гости!
Обратите внимание на вино:
, - названье его.
Мы в честь юбиляра названия дали,
В подвалах его мы полвека держали.
Когда родился Вячеслав,
Вино стояло в погребах,
С тех пор и крепость набирало,
За малышом не отставало.
А чтоб узнать, дошло ли оно,
Попробуем мы с юбиляром вино.
Сию бутылочку винца
Передаем туда-сюда.
На ком музыка смолкает,
Тот рюмашку наливает,
Говорит свой тост гостям,
Юбиляра славит нам.
(Игра. Тосты.)

Ведущий: А сейчас я предлагаю провести эксперимент. Вот перед вами бутылка с вином, половина уже распита. Я начну одну фразу, а вы должны ее досказать...
Я начинаю: бутылка наполовину...
Осталось досказать одно слово...
Полна? Правильно...
Пуста? Тоже правильно.
Но слово сказал оптимист, а слово - пессимист. Вот также и в определенном возрасте: нашему юбиляру сегодня исполнилось 50 лет. В этой фразе между словом и числом можно поставить короткое слово или два коротких слова. Давайте спросим самого юбиляра, что он вставит перед своим возрастом. Итак, мне сегодня исполнилось... Значит, Вы - оптимист.
Ведущий: Выпьем за оптимизм юбиляра! Если ему еще только 50, значит, будут и все 100! За здоровый отечественный оптимизм!
(Тост.)

Блиц-опрос "Созвездие Рыбы"

Ведущий: За те года, что юбиляр прожил на свете,
Построен дом, посажен куст, растут и дети.
А что еще он в жизни сделал,
Какую выстроил судьбу,
Узнать сегодня может каждый
С вопросом взяв себе звезду.
(На стене из звезд выложено созвездие Рыбы. На каждой звезде вопрос. Гости выбирают звезду и отвечают на вопросы.)

Вопросы:
1. Когда и при каких обстоятельствах вы познакомились с юбиляром?
2. Что вам больше всего нравится в юбиляре?
3. С каким деревом можно сравнить юбиляра и почему?
4. За что вы бы вручили орден юбиляру?
5. Какие большие радостные события вам известны из жизни юбиляра?
6. Попробуйте угадать мечту юбиляра.
7. Какой вопрос вы всю жизнь хотели задать юбиляру?
8. Расскажите интересный случай, который произошел с вами и юбиляром.
9. Сколько раз юбиляр менял место жительства?
10. Сколько лет юбиляр носит почетное звание?
11. Признайтесь в любви юбиляру, используя современный жаргон.

Тест именинника на гибкость и силу

Ведущий: Спасибо гостям за ответы!
Мы говорим о том, что уж прошло полвека,
Всего каких-нибудь полжизни человека.
Да что такое возраст?
Право, ерунда.
Душа у юбиляра будет вечно молода.
Но мужчина в 50 - всегда сдает экзамен:
Идет проверка сил, а главное - ума.
Сейчас увидим мы, чем юбиляр наш славен,
Предоставляем шансов мы ему сполна.
Предлагаем юбиляру ответить на несколько вопросов.

Вопросы:
1. Имениннику дано, а люди пользуются им чаще, чем он. Что это? (Его имя.)
2. Может ли день рождения продолжаться два дня подряд? (Нет, между ними ночь.)
3. Что будет делать именинница, прожив 50 лет? (Жить 51-ый.)
4. Из какого полотна нельзя сшить костюм для именинника? (Из железнодорожного)
5. Почему, когда именинник после праздника захочет спать, он пойдет к кровати? (По полу.)
6. Когда именинник находится в комнате без головы? (Когда высунул голову в форточку)
7. Когда кошке легче всего пробраться к праздничному столу? (Когда дверь открыта.)

Ведущий: Гибкость ума ты сейчас показал,
Но силой похвастаться нам обещал.
(Одевают на юбиляра боксерские перчатки.)
Задание: написать маркером в боксерских перчатках фразу: . (Выполнение задания.)

Ведущий: Ты сегодня, юбиляр,
Показал природный дар.
Но не только в юбилей
Удивляешь ты гостей.
Хорошо тебя все знают,
Ты для них почти родной,
От души все поздравляют,
Шлют привет тебе большой.
Ведущий: Предлагаю всем гостям поздравить юбиляра следующим образом. Для начала нам нужно разделиться на две команды: правая половина стола и левая. Каждой команде выдается шоколад. По моему сигналу передаем шоколад по цепочке, причем удерживая его без помощи рук и откусывая так, чтобы досталось и последнему. Как только последний справится с шоколадкой, команда дружно хором кричит: .
(Игра-поздравление.)

Ведущий: Дорогой именинник!
Жизнь не так уж сложна,
Если ты не один,
Первый друг твой - жена,
Мы ей слово дадим.
(Поздравление жены.)
На душе всегда покой,
Когда дети все с тобой.
Им сказать сейчас пора.
Юбиляру все слова.
(Поздравление детей.)
Ты для внуков своих
, .
Их вон трое уже
В юбилейный годок.
(Поздравление внуков.)
С каждым годом растет все наша семья
Продолжатся РОД, увеличивается родня.
(Поздравление родственников.)
Пожелание в юбилей
Ты прими и от друзей.
(Поздравление друзей.)
Ведущий: Поднимем бокалы за то, что гости наши времечко нашли и к нам сюда сегодня на юбилей пришли!
(Тост.)

Поздравление от Итальянцев

Ведущий: Уважаемые гости! Дорогой юбиляр! Сейчас встречайте дружными аплодисментами гостей из дальнего зарубежья. К нам прибыли итальянцы.
(Входят переодетые - итальянка и переводчик. У каждого свой текст. Итальянка зачитывает одно предложение, переводчик сразу же его.)
Итальянка: Бриллианто, цветуто, зима напахнуто, юбиляра.
Переводчик: Дорогой, юбиляр!
Итальянка: А сите нахаляво, пьяно дормоедо туго.
Переводчик: Уважаемые гости!
Итальянка: Катите, с фигато скорече отсюдо.
Переводчик: Приветствуем всех, кто находится здесь.
Итальянка: Каторжито работяго доллар не хрена не получато.
Переводчик: Представителей рабочего класса и коммерческих структур.
Итальянка: Учито, читато, считато, бумаго марато и музыкато, а после выгонято.
Переводчик: Работников образования и культуры.
Итальянка: Бандито, стрелять, ловито, сажато.
Переводчик: Работников полиции, охранных ведомств.
Итальянка: И прочие синьоры лодыренто.
Переводчик: И прочих других работников.
Итальянка: Прихлебато на чем попало.
Переводчик: Я прилетел специальным рейсом.
Итальянка: Италю упрямо светито в глазато.
Переводчик: Из солнечной Италии.
Итальянка: Поздравлято юбиляра Вячеславе
Переводчик: Поздравить юбиляра Вячеслава.
Итальянка: Тащито почерто болтато от итальяно ин чеханто разно бредо.
Переводчик: Я привез привет и поздравление от итальянских и чешских друзей.
Итальянка: Эн всяко ненужно борохлянто.
Переводчик: И небольшие скромные подарки.
Итальянка: Сперванто вырученцо итальяно живото растимо, жиро накопленто, ёк рекетиро.
Переводчик: Прежде всего нашу соломку.
Итальянка: Дюже смачно кладито, соусенто, внаградо.
Переводчик: К соломке для цвета соус из Америки.
Итальянка: Вонято за милю, башка чиполлина от мафиозо структуре
Переводчик: Для запаха специально от сицилийской мафии - лук репчатый.
Итальянка: Разлито, что слито и недолито.
Переводчик: Знаменитый ликер.
Итальянка: Померенто пожеланто прощато.
Переводчик: В заключение хочу пожелать.
Итальянка: Спина не боленто, нос не чиханто, зубатки кусанто, ногами шаганто.
Переводчик: Здоровья.
Итальянка: В саду копанто, в доме прибиранто, сумки тасканто, везде успеванто.
Переводчик: Молодости, долгих лет жизни.
Итальянка: Не матюкате, любите всегданто, друзей уважайте.
Переводчик: Друзей, счастья.
Итальянка: Всегда наливанто за юбиляра Вычеславо!
Переводчик: Давайте выпьем за юбиляра Вячеслава!
(Тост. Итальянцы уходят.)

(Гаснет свет в комнате.)
Ведущий: Зажжены юбилейные свечи
Поздравляем тебя, юбиляр!
В этот памятный, праздничный вечер
Этот торт мы несем тебе в дар.
Пусть в темноте и тишине
Слова найдут к тебе дорогу...
Позволь-ка в праздник пожелать -
Пусть счастье будет лишь подмогой.
Удач желаем, пылу, жару,
Здоровья снова пожелаем.
И снова скажем юбиляру
Все дружно хором - .
Чтоб в пути ждала удача,
И радостным был каждый вечер,
А еще попросим мы тебя в придачу -
Задуть сумей-ка ты вот эти свечи!
(Юбиляр задувает свечи)
(Чаепитие. Танцы.)