Взимание алиментов с иностранца в пользу ребенка. Алименты с отца-иностранца Образец искового заявления, поданного российской гражданкой на бывшего супруга иностранца

Закон защищает права граждан, в том числе и социально незащищенную категорию, а именно детей, оставшихся с одним родителем после развода. Взыскание и выплата алиментов давно отработанный и отлаженный инструмент в семейном праве по отношению к гражданам своей страны. Но взимание алиментов осложняется, если один из супругов является гражданином другой страны. Взыскание алиментов с иностранного гражданина дело суетное, беспокойное, а подчас и невыполнимое.

Согласно статьям Семейного кодекса супруги, независимо от личностных отношений, обязаны материально обеспечить своих несовершеннолетних детей. В случае проживания на территории России права ребенка защищены законодательством РФ. При условии, что один из родителей иностранец, возникает много дополнительных вопросов.

Обязанности по содержанию детей определяются законом страны на территории, на которой вместе проживают супруги. При раздельном проживании права определяются законами государства, гражданином которого является ребенок.

К примеру, отец и несовершеннолетние дети граждане Германии, проживающие на территории РФ. Мать — гражданка Франции. Взыскание алиментов с матери-иностранца будут проводиться по российскому законодательству, так как дети проживают в России.

Подача заявления на взыскание алиментов в суд

Алименты с иностранного родителя другой родитель или опекун могут взыскать, обратившись в российский суд или в суд другого государства.

При обращении в суд иностранного государства для востребования алиментов с иностранца нужно учитывать законодательство страны проживания ответчика. Исковое заявление формируется в соответствии с требованиями иноземного государства. Необходимо знание языка, особенностей подачи документов в судебные органы иностранного государства, перевод подтверждающих документов на язык государства. Без международного юридического образования или помощи юриста-международника не обойтись.


Истец может обратиться в Российский суд с иском, составленным по законам РФ. На взыскание алиментов с иностранца составляют заявление. Получив исполнительный лист, заключение суда нужно легализовать в стране проживания ответчика.

Смотрите также:

Уплата алиментных платежей через Сбербанк

Использовать службу судебных приставов РФ для получения результата, как при взимании алиментов с российских граждан, нецелесообразно. Наши судебные приставы не имеют права взыскивать алименты на территории иностранного государства.

Ходатайство по легализации заключения российского суда

Чтобы получить алименты с иностранца, необходимо подать документы в судебные органы той государства, гражданином которой является ответчик. Ходатайство подается с требованием признать действительным заключение российского суда. В ходатайстве прописываются:

  • фамилия, имя ответчика;
  • дата рождения;
  • адрес проживания;
  • имеющееся гражданство (двойное гражданство);
  • какой деятельностью занимается (место работы);
  • материальный и семейный статус;
  • всю имеющуюся информацию, которая будет способствовать нахождению недобросовестного родителя.

Прикладывается переведенное на язык судопроизводства иностранной державы решение нашего суда и переведенный исполнительный лист. В случае успеха иностранный суд обяжет неплательщика исполнять свои обязанности по отношению к малолетнему ребенку.

Уверенности в положительном решении иностранного суда по ходатайству нет. Многие суды просто не примут документы, так как между Россией и их страной может быть не заключен двусторонний договор о помощи в семейных делах.

При принятии бумаг к рассмотрению, также никто не даст гарантий, что процедура признания заключения российского суда не станет затягиваться до бесконечности.

Проконсультироваться по двусторонним договорам можно в посольстве интересующего вас государства. А вот нести исполнительный лист туда не стоит. Посольства ничем не помогут.

Взыскание алиментов с иностранного гражданина процедура трудоемкая, без гарантии положительного результата. При разводе следует заранее подумать, как востребовать алименты с иностранного гражданина. Хороший способ — составление добровольного соглашения. Соглашение способно регулировать алиментные отношения, упрощая процедуру получения и выплат для каждой заинтересованной стороны.

Воспитание и содержание собственных детей – это обязанность обоих родителей, которая регулируется законодательством той страны, в которой они проживают. В семьях, где родители проживают раздельно, их обязанности (а также и уплата алиментов) регулируются законами страны, гражданином или постоянным жителем которой является ребенок (ст. № 163 Семейного кодекса).

Что делать, если ваш бывший муж – иностранец?

В семьях, чей брак регистрировался на территории России, все вопросы, связанные с обеспечением детей, регулируются российским законодательством, несмотря на гражданскую принадлежность супругов. Бракоразводные вопросы в таких семьях, а также взимание алиментов с граждан других государств, живущих на территории России, производятся в одинаковом порядке с россиянами. Чтобы взыскать алименты с иностранца, проживающего и работающего на территории нашей страны, достаточно уведомить службу судебных исполнителей, и взыскания будут перечисляться в месячные сроки.

Если отец-иностранец проживает и работает в ином государстве и не желает нести материальную ответственность относительно своих детей, то добиться алиментов от него будет труднее. Поскольку все старания мамы-истца зависят от наличия международного соглашения по гражданским делам между странами, в которых проживают заявитель и ответчик. Российское законодательство разрешает вопросы, связанные с взысканием алиментов с иностранных граждан, на основании действующей Конвенции международной правовой помощи, участниками которой являются все страны бывшего СНГ, а также Украина и Грузия. Данный договор заключен и с рядом иных государств:

  • страны Европы;
  • страны Азии;
  • Аргентина, Куба.

Конвенция о правовой помощи в гражданских вопросах дает возможность исполнять решения Российского суда на территории иных стран и получать нужную информацию об ответчике: размер зарплаты, место работы, адрес, а также обязать отца выплачивать средства в соответствии с решением, которое принял российский суд.

Как взыскать алименты с гражданина другой страны?

Взыскать средства с отца, живущего в другом государстве, возможно в двух случаях:

  1. 1. Обратиться с исковым документом в суд того государства, где проживает и работает иностранный гражданин. При подаче подобного заявления важно учитывать все правовые порядки и нормы законодательства, которые предусмотрены иностранным государством. Данный способ взысканий достаточно сложен, так как потребует от истца длительных усилий и времени.
  2. 2. Обратиться с исковым обращением в суд РФ с дальнейшей легализацией его решения в другой стране. Исполнение этого варианта напрямую зависит от наличия международного соглашения страны истца и плательщика алиментов.

Поскольку список государств, по которым заключены международные соглашения, не очень велик, часто иностранные суды не принимают или не выполняют российских судебных решений. Практика показывает, что переезд плательщика алиментов в другую страну помогает ему уйти от материальной ответственности.

Какие документы вам потребуются?

Желая получить алименты от недобросовестного папы-иностранца, проживающего в одной стране с вами, подайте иск о взыскании. Подобное обращение подается в местный орган суда по месту проживания ребенка. Кроме искового обращения, суду надо представить следующие документы:

  • ксерокопии паспорта истца;
  • ксерокопию брачного свидетельства или документ, свидетельствующий о его расторжении;
  • ксерокопии документов о рождении ребенка;
  • документы о доходах заявителя.

Если родители не регистрировали брак, необходимо добавить документ об установлении отцовства (анализ ДНК).

В чем преимущества алиментного соглашения?

Допустим, что папа-иностранец готов выплачивать средства, согласно судебному решению государства, где он проживает и работает, но после пересечения границы ответственность практически аннулируется. Оптимальный вариант в решении подобных дел – это заключение алиментного соглашения, гарантирующего денежные выплаты, невзирая на то, где и в какой стране проживает плательщик. Подобный формат соглашений оформляется, как договор о суммах и сроках денежных взысканий.

Алиментное соглашение составляется письменно, в 2 экземплярах (для каждой стороны), в присутствии нотариуса, носит обязующий характер и приравнивается по юридической силе к исполнительному листу. При дальнейшем неисполнении обязательств один из родителей имеет право обратиться за помощью к судебным приставам.


Добиться алиментов бывает очень непросто – даже в том случае, если отец проживает на соседней улице. А если его место жительства – другое государство? Каковы шансы получить необходимое денежное обеспечение на ребенка от иностранца?

Сложность данного вопроса в том, что он регулируется не только отечественным законодательством, но и законодательством того государства, гражданство которого имеет отец ребенка, а также международным законодательством. Постараемся разобраться в основополагающих принципах взыскания алиментов с иностранца.

Алименты с иностранца. Когда применяется российское законодательство?

Российское законодательство предусматривает, что порядок взыскания алиментных выплат одинаков для всех родителей – граждан России и других стран.

Несмотря на иностранное гражданство, родитель должен нести алиментные обязательства на основе правовых норм Российской Федерации, если его ребенок является гражданином или подданным РФ.

Кроме того, алименты взыскиваются в соответствии с российскими законами, если родитель-иностранец проживает в России.

В данном случае процесс взыскания алиментов с иностранного гражданина ничем не отличается от аналогичного процесса по отношению к российскому гражданину. Необходимо действовать согласно процессуального законодательства – подавать в суд исковое заявление.

Куда подавать иск? Родитель, с которым проживают несовершеннолетние дети, вправе подавать иск по собственному месту жительства – в мировой или районный суд.

Исковое заявление о взыскании алиментов составляется согласно требованиям гражданско-процессуального законодательства. Статья « » поможет Вам разобраться с формой и содержанием иска. Там же Вы можете скачать образец, на основе которого легко составите собственное исковое заявление.

К исковому заявлению должны быть приложены следующие документы:

  • копии паспортов родителей;
  • копия свидетельства о регистрации брака (или о расторжении брака);
  • копия свидетельства о рождении ребенка;
  • документ о месте проживания ребенка (справка выдается жилищными органами);
  • документы о доходах (справка о заработной плате с места работы, о стипендии с места учебы, декларации о доходах, справка о социальных выплатах – пенсиях, пособиях);
  • другие документы. Полный перечень документов Вы найдете в статье « «.

Если иностранный гражданин получает доходы в иностранной валюте, алименты будут назначаться в твердой денежной сумме согласно положениям семейного законодательства. Размер твердой денежной суммы будет определяться судом – на основе всех обстоятельств: доходов родителей, потребностей детей и др.

Взыскание алиментов с иностранцем по международному законодательству

Сложности начинаются тогда, когда требуется взыскать алименты с родителя-иностранца, который переехал на постоянное место проживания в другую страну или возвратился на родину.

Взыскание алиментов возможно двумя путями:

  • Путем обращения в судебный орган иностранного государства.

Сложность данного пути заключается в том, что исковое заявление, которое подается в иностранный суд, должно быть составлено в соответствии с законодательством и на языке того иностранного государства, гражданином которого является родитель-алиментоплательщик.

Составление и подача такого иска потребует высокой квалификации юристов и переводчиков, значит отнимет много времени и повлечет немалые расходы.

  • Путем обращения в судебные органы на территории России и последующей легализацией принятого судебного решения в иностранном государстве.

Данный путь значительно проще – порядок обращения в суд для взыскания алиментов с иностранца ничем не отличается от судебной процедуры взыскания алиментов с российского гражданина.

Если международным соглашением предусмотрена возможность легализации судебного решения, родителю необходимо отправить принятое российским судом решение и заявление о его признании — в иностранный судебный орган.

Однако тут есть свои сложности. Судебное решение, принятое судом РФ может не вступить в законную силу. Препятствием этому может стать отсутствие международных договоров между Россией и иностранным государством.

К сожалению, международные соглашения о легализации судебных решений заключены Россией лишь с небольшим количеством иностранных государств – с Грецией, Италией, Кипром, Испанией, Китаем, Египтом, Польшей, Венгрией и некоторыми другими странами постсоветского пространства. Поэтому решения российских судов остаются незаконными за рубежом, равно как и решения иностранных судов – недействительны в России. Это делает взыскание алиментов с иностранца практически невозможным.

Алиментное соглашение с иностранцем

К сожалению, возвращение иностранца на родину или переезд в другое государство – это возможность уйти от алиментных обязательств.

Заключение брака между россиянином и иностранным гражданином является повсеместным явлением, в браке появляется совместно нажитое имущество и дети. В жизни бывают разные ситуации в виде развода, а несовершеннолетние дети нуждаются в дальнейшем содержании, на этот случай предусмотрены алименты. Алименты – денежные средства на содержание несовершеннолетних детей или совершеннолетних нетрудоспособных членов семьи. В соответствии с СК РФ родители обязаны содержать своих несовершеннолетних детей и нетрудоспособных совершеннолетних детей, нуждающихся в помощи. Рассмотрим вопрос о возможности взыскания средств на содержание детей с иностранных граждан.

Нормативное регулирование взыскания алиментов с иностранного гражданина

Порядок взыскания алиментов с иностранного гражданина

В соответствии с российским законодательством иск о взыскании алиментов и об установлении отцовства могут предъявляться истцом в суд по месту его жительства, также предусматривается, что взыскание таких выплат одинаков для всех родителей независимо от гражданства на основе правовых норм РФ, если ребенок является гражданином РФ. Алименты взыскиваются на основе российского законодательства, если родитель-иностранец проживает в России, то есть взыскание алиментов с иностранного гражданина происходит аналогично как и по отношению к российскому гражданину.

В соответствии с ГПК РФ необходимо подать в суд исковое заявление, предъявленный истцом в суд по месту его жительства. При неизвестности места пребывания ответчика по требованиям, предъявляемым по требованиям о взыскании алиментов, судья обязан вынести определение об объявлении розыска ответчика. Дела о взыскании алиментов и об установлении отцовства с участием иностранных лиц, находятся в компетенции судов РФ, если истец имеет место жительства в РФ.

При заявлении требования о взыскании алиментов на несовершеннолетних детей, не связанное с установлением отцовства, оспариванием отцовства (материнства) или необходимостью привлечения других заинтересованных лиц выдается судебный приказ, составленный в двух экземплярах (на должника делается копия судебного приказа), где указываются: дата и место рождения должника, место его работы, имя и дата рождения каждого ребенка, на содержание которых присуждены алименты, размер платежей, взыскиваемых ежемесячно с должника, и срок их взыскания.

Дела о взыскании алиментов должны быть рассмотрены и разрешены до истечения 1 месяца. Судебный приказ об алиментах должен быть исполнен немедленно.

Если истцом предоставлены в суд ложные сведения или представлены подложные документы, то решение суда должно быть отменено.

Документы для взыскания алиментов с иностранного гражданина

Исковое заявление о взыскании алиментов должно соответствовать требованиям ГПК.

К исковому заявлению прилагаются такие документы:

  • паспорт истца
  • свидетельство о регистрации (расторжении) брака (если брак был зарегистрирован)
  • свидетельство о рождении ребенка (если отец не указан, то необходимо установить отцовство)
  • справка о месте проживания ребенка (справка о составе семьи выдается ЕРКЦ)
  • справки о доходах истца
  • другие документы (квитанции или выписки с расчетного счета о полученных суммах, квитанция об оплате госпошлины)
  • документы, подтверждающие нетрудоспособность ребенка (справки, медицинские заключения об инвалидности 1 или 2 группы), если необходимо

Документы подаются в суд лично или через представителя на основании нотариально заверенной доверенности.

Если иностранный гражданин получает доходы в иностранной валюте, алименты назначаются в фиксированной сумме в соответствии с положениям семейного законодательства, размер которой будет определяться судом на основании таких обстоятельств как: доходы родителей, потребностей детей и другие.

Обязанность родителей по содержанию детей определяется законодательством государства, на территории которого они совместно проживают. Если они проживают раздельно, их права и обязанности (в том числе по уплате алиментов) определяются законодательством государства, гражданином которого является ребенок. Вместе с тем по требованию взыскателя алиментов может быть применено законодательство государства, на территории которого постоянно проживает ребенок (ст. 163 СК РФ).

Например, мать и ребенок — граждане Франции, но проживают в РФ, а отец — гражданин Испании. Тогда взыскание с отца алиментов на ребенка может производиться в соответствии с законодательством РФ, если мать заявит соответствующее требование.

Порядок взыскания алиментов с иностранного гражданина

Если вы решили взыскать алименты с иностранного гражданина, вы можете обратиться в суд иностранного государства, где проживает данный гражданин, или в суд РФ. При этом суды РФ вправе также рассматривать дела с участием иностранных лиц по делам о взыскании алиментов, если истец имеет место жительства в РФ (ч. 2 ст. 22 , п. 3 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ).

Исполнение судебного решения о взыскании алиментов

Если суд удовлетворит ваше требование о взыскании алиментов, возможно, вам потребуется предпринять меры для его исполнения. Возможность такого исполнения зависит от того, заключен ли между странами договор (соглашение) о признании и исполнении судебных постановлений и требуется ли признание вынесенного судом РФ постановления на территории иностранного государства. В связи с этим вам необходимо проверить наличие международного договора, предусматривающего взаимное оказание правовой помощи по семейным делам, с той страной, где проживает должник (Перечень в Приложении 11 к Методическим рекомендациям, утв. ФССП России 19.06.2012 N 01-16).

При этом возможны следующие варианты.

1. Договор о признании и исполнении судебных постановлений отсутствует

В этом случае не имеет смысла направлять исполнительный лист в отношении иностранного гражданина в службу судебных приставов-исполнителей. Исполнительный документ, скорее всего, вернут взыскателю с актом о невозможности взыскания и разъяснениями права взыскателя ходатайствовать перед компетентными органами иностранного государства об исполнении решения суда РФ (ч. 2 ст. 46 , п. 3 ч. 1 ст. 47 Закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ; Раздел XIV Методических рекомендаций).

2. Договор о признании и исполнении судебных постановлений имеется, однако необходима процедура признания

Таким договором является, например, Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (в рамках СНГ), заключенная в г. Минске 22.01.1993.

В этом случае лицу, имеющему право на алименты, необходимо обратиться в суд, вынесший решение, с ходатайством о признании и разрешении принудительного исполнения решения суда РФ на территории данного иностранного государства. Суд, получив ходатайство, оформит пакет документов в соответствии с международным договором и направит его в Министерство юстиции РФ или его территориальный орган для последующего направления в компетентный орган государства, на территории которого необходимо признание и исполнение судебного решения (Раздел XIV Методических рекомендаций).

Если это предусмотрено международным договором, то указанное ходатайство также может быть подано в суд иностранного государства, на территории которого решение должно быть исполнено (п. 1 ст. 53 Конвенции).

3. Договор о признании и исполнении судебных постановлений имеется без проведения процедуры признания

В этом случае лицо, имеющее право на алименты, вправе взыскать их в судебном порядке по месту своего жительства на территории РФ и получать алименты по судебному постановлению в порядке, предусмотренном договором или соглашением между странами.

В иных случаях судебные приказы, вынесенные российскими судами, не имеют юридической силы на территории иностранного государства, если иное не предусмотрено международным договором.